Tsurezure Gusa (189)
Una volta, sono stato in un tempio buddista per ascoltare la predica di un
monaco famoso, chiamato Dougen. E lui facendo la predica, ha dimenticato cose
erano l’otto guai per noi uomini e ci ha detto:
“Fra di voi, c’è qualcuno che li conosce?”
Allora, io ho risposto subito:
“Sono la tristezza, la gioia, il dolore, il piacere, il movimento di cuore
che cerca e congettura il senso della ragione, il movimento di cuore che decide
minimamente la ragione, l’inspirazione e l’espirazione.”
E tutti hanno provato ammirazione per me.
Una volta, sono andato a vedere una cerimonia del buddismo esoterico
insieme a un monaco di alta classe, chiamato Kenjo.
E prima di finire la funzione di Kaji Kouzui (※1), il monaco Kenjo ha lasciato il luogo, ma non ci si è
trovato un monaco assistente di lui. Il monaco Kenjo quindi, ha ordinato di
cercarlo ai suoi sudditi, ma loro hanno detto che era impossibile, perché era troppo
affollato nel luogo. Allora, il signor monaco mi ha domandato se io possa
cercarlo o no. E io sono andato subito nel luogo e sono riuscito a trovarlo e riportarlo.
(※1) È una delle pratiche molto
importanti nel buddismo esoterico. Kaji significa la preghiera per ottenere la
protezione di Budda, e Kouzui vuol dire l’acqua pura e sacra. In questo caso,
significa una funziono come seguente:
Prima, il monaco purifica l’acqua per la preghiera e poi lui la versa al
credente.
