Due foto di Karahitsu |
Tsurezure Gusa (87)
Il fu primo ministro, chiamato
Mototomo Koga, era l’uomo molto bello e ricco. E lui ha amato il lusso di qualunque
cosa. Lui, nominando il suo figlio il capo di Kebiishi (una specie dell’organizzazione
di polizia in quella epoca, che è assegnata il carico di fare il giro d’ispirazione
e di arrestare il ladro in città di Kyoto), ha praticamente controllato questa
organizzazione lui stesso.
Un giorno, lui ha visto un cassone
cinese, chiamato Karahitsu come si vede nella foto di sopra, nell’ufficio di Kebiishi, l’ha trovato brutto. Perciò
lui ha comandato a un suo subalterno di ordinare quello nuovo all’artigiano.
Questo cassone però, è tramandato
da molto tempo e non si sa l’origine bene, ma, sicuramente fu fatto le centinaia
anni fa.
Normalmente, l’oggetto ufficiale
che è tramandato di generazione in generazione, tanto più antico quanto più si
considera importante e onorevole.
Infatti, i funzionari che conoscevano
bene le antiche usanze, gli hanno detto che era meglio non cambiarlo, perché lo
aveva tanto valore.
Allora il ministro ha ricevuto la loro opinione e ha deciso di lasciare questo oggetto nell’ufficio come prima.