 |
| Due foto della zona Oharida |
Volume terzo (20)
Dopo di che, l’imperatore
Anko faceva un pisolino al letto sacro da ricevere il responso della divinità. Allora,
l’imperatore ha chiesto alla consorte sua, Nagata no Ohoiratsume:
“Hai qualcosa da preoccuparti?”
L’imperatrice ha risposto:
“Essendo amata cosi bene da
voi, non ho niente da preoccuparmi.”
A proposito, il figlio,
chiamato il principe Mayowa, nato fra lei e suo ex-marito, aveva sette anni.
Questo bimbo stava giocando appunto sotto il palazzo in cui c’è stato l’imperatore.
L’imperatore pero, non accorgendosene,
ha detto all’imperatrice:
“Invece io ho paura di una
cosa, cioè, quando tuo figlio Mayowa avrà raggiunto la maggior età, se lui
sappia che ho ucciso suo padre Ohokusaka, lui si ribellerebbe contro me.”
Il principe Mayowa, avendone sentito
tutto, si è avvicinato all’imperatore addormentato e ha tagliato la sua testa
con la spada messa accanto all’imperatore, e poi è fuggito in casa del ministro
Tsuburaohomi. L’imperatore aveva 56 anni allora e la sua tomba si trova sulla
collina Fushimi a Sugahara in Nara.
Il principe Ohohatsuse,
fratello giovane dell’imperatore, era ancora un ragazzo ma si è arrabbiato di questa notizia e andato
subito a suo altro fratello maggiore, chiamato il principe Kurohiko e gli ha
detto:
“L’imperatore era ucciso da
un tale, cosa facciamo noi?”
Il principe Kurohiko ma, non
si è sorpreso e non ne ha dimostrato neanche interesse. Il principe Ohohatsuse
quindi, l’ha sgridato:
“Quello che era ucciso è non
solamente l’imperatore ma anche nostro fratello. Come mai, voi potete stare
cosi tranquillo e indifferente?”
Dopo aver detto cosi, lui l’ha
trascinato fuori prendendo per il suo colletto e l’ha ammazzato con la spada.
Poi, lui è andato ad altro
fratello, il principe Shirohiko dopo e gli ha raccontato la situazione, ma vi ha
trovato la stessa reazione con Kurohiko. Perciò Ohohatsuse l’ha portato subito
a Oharida (una zona in Nara) prendendo per il suo colletto e l’ha seppellito in
un buco tenendolo in piedi. Quando la terra è arrivata fino alla vita di Shirohiko,
di cui gli occhi sono usciti fuori, e morto.
