 |
| Due foto del monte Unebi |
Volume secondo (10)
Dopo essere morto l’imperatore Jinmu (il principe Augusto Yamato), suo
fratello maggiore di madre diversa, chiamato Tagishimimi, si è sposato con
l’imperatrice Isukeyori (vedova di Jinmu). Allora, poiché il principe Tagishimimi
ha voluto uccidere tre figli di Isukeyori, lei, essendo angustiata molto, ne ha
fatto sapere a loro con la poesia:
“Le nuvole sul fiume Sai si stanno estendendo, e le foglie d’alberi nel
monte Unebi stormiscono. Sta per soffiare il vento forte.”
E poi, ha recitato un’altra poesia:
“Nel monte Unebi, le nuvole si muovono qua e là al giorno, invece alla
sera, le foglie d’alberi stormiscono come il segno di una tempesta.”
Tre figli quindi, capendo il complotto di loro zio da queste poesie, si sono sorpresi e
hanno deciso subito di uccidere il principe Tagishimimi. E in questo momento,
il principe Kamununakawamimi ha detto a suo fratello maggiore, il principe
Kamuyaimimi:
“Mio fratello, Voi entrerete nel palazzo con l’arme a mano e ucciderete
Tagishimimi.”
Perciò questo fratello maggiore è entrato nel palazzo e ha voluto
ucciderlo, pero, essendo rabbrividito sia di mani sia di piedi, non n'è riuscito a fare. Allora il fratello giovane, il principe Kamununakawamimi, prendendo
l’arme da suo fratello, è entrato nel palazzo e ha ucciso Tagishimimi. Per
questo motivo, lui si chiama anche il principe Take(significa un uomo coraggioso)
nunakawamimi, elogiato il suo nome.
